{"id":63,"date":"2018-05-08T01:10:55","date_gmt":"2018-05-08T01:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/partnersinrehab.ca\/?page_id=63"},"modified":"2019-02-14T20:13:05","modified_gmt":"2019-02-15T01:13:05","slug":"rehabilitation-support-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/fr\/rehabilitation-support-services\/","title":{"rendered":"Services De Soutien \u00c0 La R\u00e9adaptation"},"content":{"rendered":"<p>Afin de s'assurer que tous les services\/th\u00e9rapies sont offerts de mani\u00e8re compr\u00e9hensive, en temps voulu et de mani\u00e8re rentable, le personnel de soutien \u00e0 la r\u00e9adaptation hautement qualifi\u00e9 peut assister \u00e0 la compl\u00e9tion des interventions th\u00e9rapeutiques avec les clients, sous la supervision d'ergoth\u00e9rapeutes, de physioth\u00e9rapeutes ou d'orthophonistes. Les travailleurs de soutien \u00e0 la r\u00e9adaptation\/assistants en physioth\u00e9rapie sont jumel\u00e9s avec les clients en fonction de leurs connaissances et de leur exp\u00e9rience, ainsi que de leur compatibilit\u00e9 avec le client. Il n'est pas rare que deux ou plus d'assistants de r\u00e9adaptation travaillent avec les clients \u00e0 un moment donn\u00e9 ou tout au long de leur parcours de r\u00e9adaptation. Au fur et \u00e0 mesure que leurs besoins \u00e9voluent, la n\u00e9cessit\u00e9 d'un soutien \u00e0 la r\u00e9adaptation est \u00e9valu\u00e9e en permanence afin de s'assurer que le soutien appropri\u00e9 est mis en place pour aider \u00e0 maximiser l'ind\u00e9pendance et garantir que leurs objectifs de r\u00e9adaptation sont atteints d'une mani\u00e8re efficace et centr\u00e9e sur le client.<\/p>\n<p>Les services de soutien \u00e0 la r\u00e9adaptation comprennent<\/p>\n<ul>\n<li>Aide au travail, \u00e0 l'\u00e9ducation et aux loisirs<\/li>\n<li>Pr\u00e9sence chez le m\u00e9decin et \u00e0 d'autres rendez-vous m\u00e9dicaux<\/li>\n<li>Aide \u00e0 l'organisation et \u00e0 la mise en \u0153uvre de strat\u00e9gies compensatoires pour maximiser l'ind\u00e9pendance<\/li>\n<li>Aide \u00e0 la remise en forme<\/li>\n<li>Soutien pour une plus grande ind\u00e9pendance dans les activit\u00e9s de la vie normale<\/li>\n<li>R\u00e9alisation des activit\u00e9s prescrites sous la direction et la supervision de l'ergoth\u00e9rapeute ou du physioth\u00e9rapeute traitant<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To assist in ensuring that all services\/therapies are offered in a comprehensive, timely and cost effective manner, highly qualified Rehabilitation Support Staff may assist in the completion of therapeutic interventions with clients, under the supervision of Occupational Therapists, Physiotherapists or Speech Language Pathologists.\u00a0 Rehabilitation Support Workers\/Physiotherapy Assistants are matched with clients based on knowledge and experience base, as well as &#8230; <a href=\"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/fr\/rehabilitation-support-services\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":421,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-layout-full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-63","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rehabilitation Support Services - Partners In Rehab<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Rehabilitation Support Services by Partners In Rehab&#039;s qualified staff are comprehensive, timely and cost effective; serving Thunder Bay and District.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/fr\/rehabilitation-support-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rehabilitation Support Services - Partners In Rehab\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Rehabilitation Support Services by Partners In Rehab&#039;s qualified staff are comprehensive, timely and cost effective; serving Thunder Bay and District.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/fr\/rehabilitation-support-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Partners In Rehab\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/partnersinrehab\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-15T01:13:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/rehabsupport-94858213.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnersinrehab.ca\\\/rehabilitation-support-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnersinrehab.ca\\\/rehabilitation-support-services\\\/\",\"name\":\"Rehabilitation Support Services - Partners In Rehab\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnersinrehab.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnersinrehab.ca\\\/rehabilitation-support-services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnersinrehab.ca\\\/rehabilitation-support-services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnersinrehab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/rehabsupport-94858213.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-08T01:10:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-15T01:13:05+00:00\",\"description\":\"The Rehabilitation Support Services by Partners In Rehab's qualified staff are comprehensive, timely and cost effective; serving Thunder Bay and District.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnersinrehab.ca\\\/rehabilitation-support-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.partnersinrehab.ca\\\/rehabilitation-support-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnersinrehab.ca\\\/rehabilitation-support-services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnersinrehab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/rehabsupport-94858213.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.partnersinrehab.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/rehabsupport-94858213.jpg\",\"width\":1800,\"height\":800,\"caption\":\"rehabilitation support services in thunder bay and district\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnersinrehab.ca\\\/rehabilitation-support-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.partnersinrehab.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rehabilitation Support Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.partnersinrehab.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.partnersinrehab.ca\\\/\",\"name\":\"Partners In Rehab\",\"description\":\"Community Therapy Services\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.partnersinrehab.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rehabilitation Support Services - Partners In Rehab","description":"The Rehabilitation Support Services by Partners In Rehab's qualified staff are comprehensive, timely and cost effective; serving Thunder Bay and District.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/fr\/rehabilitation-support-services\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Rehabilitation Support Services - Partners In Rehab","og_description":"The Rehabilitation Support Services by Partners In Rehab's qualified staff are comprehensive, timely and cost effective; serving Thunder Bay and District.","og_url":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/fr\/rehabilitation-support-services\/","og_site_name":"Partners In Rehab","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/partnersinrehab\/","article_modified_time":"2019-02-15T01:13:05+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":800,"url":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/rehabsupport-94858213.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/rehabilitation-support-services\/","url":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/rehabilitation-support-services\/","name":"Rehabilitation Support Services - Partners In Rehab","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/rehabilitation-support-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/rehabilitation-support-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/rehabsupport-94858213.jpg","datePublished":"2018-05-08T01:10:55+00:00","dateModified":"2019-02-15T01:13:05+00:00","description":"The Rehabilitation Support Services by Partners In Rehab's qualified staff are comprehensive, timely and cost effective; serving Thunder Bay and District.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/rehabilitation-support-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/rehabilitation-support-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/rehabilitation-support-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/rehabsupport-94858213.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/rehabsupport-94858213.jpg","width":1800,"height":800,"caption":"rehabilitation support services in thunder bay and district"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/rehabilitation-support-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rehabilitation Support Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/#website","url":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/","name":"Partners In Rehab","description":"Community Therapy Services","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64,"href":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/63\/revisions\/64"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.partnersinrehab.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}